oa Variation in a tense/lax vowel pair in Dutch youngsters with different ethnic backgrounds

References

1. Abdel-Massih, Ernest1973An introduction to Moroccan ArabicMichigan: Center for Near Eastern and North African Studies. University of Michigan.
   [Google Scholar]
2. Abercrombie, David.1967Elements of general phoneticsEdinburghEdinburgh University Press.
   [Google Scholar]
3. Androutsopoulos, Jannis (2001). From the streets to the screens and back again: On the mediated diffusion of variation patterns in contemporary German. EssenLAUD Linguistic Agency/Universität Essen.
   [Google Scholar]
4. Auer, Peter2003‘Türkenslang’: ein jugendsprachlicher Ethnolekt des Deutschen und seine Transformationen. In Häcki Buhofer, Annelies (ed.), Spracherwerb und LebensalterTübingen/BaselFrancke. 255-264. http://www.forum-interkultur.net/Beitraege.45.0.html?&tx_textdb_pi1[showUid]=8 (29 September, 2010).
   [Google Scholar]
5. Baker, Philip2000Theories of creolization and the degree and nature of restructuring. In Neumann-Holzschuh, Ingrid & Schneider, Edgar (eds.), Degrees of restructuring in creole languagesAmsterdam/PhiladelphiaBenjamins. 41-63.
   [Google Scholar]
6. Bell, Allan1984Language Style as Audience DesignLanguage in Society1302145-204. doi:10.1017/S004740450001037X.
   [Google Scholar]
7. Benor, Sarah Bunin2010Ethnolinguistic repertoire: Shifting the analytic focus in language and ethnicityJournal of Sociolinguistics142159-183. doi:10.1111/j.1467-9841.2010.00440.x.
   [Google Scholar]
8. Booij, Geert1995The Phonology of DutchOxfordOxford University Press. http://www.hum2.leidenuniv.nl/booijge/publicaties.htm (14 June, 2010).
   [Google Scholar]
9. Brouwer, Dédé1989Gender variation in Dutch: A sociolinguistic study of Amsterdam speechDordrechtForis Publications.
   [Google Scholar]
10. Brugman, Hennie & Albert, Russel2004Annotating Multimedia/Multi-modal resources with ELAN. In Teresa Lino, Maria, Francisca Xavier, Maria, Ferreira, Fátima, Costa, Rute & Silva, Raquel (eds.), Proceedings of LREC 2004, Fourth International Conference on Language Resources and EvaluationParisEuropean Language Resources Association. 2065-2068.
    [Google Scholar]
11. Cheshire, Jenny, Paul, Kerswill, Sue, Fox & Eivind, Torgersen2011Contact, the feature pool and the speech community: The emergence of Multicultural London EnglishJournal of Sociolinguistics152151-196. doi:10.1111/j.1467-9841.2011.00478.x.
    [Google Scholar]
12. Clyne, Michael2000Lingua Franca and ethnolects in Europe and beyondSociolinguistica 1483-89.
    [Google Scholar]
13. Comrie, Bernard1997Turkish phonology. In S Kaye, Alan (ed.), Phonologies of Asia and Africa. Volume 2WinonaLake, INEisenbrauns. 883-898.
    [Google Scholar]
14. den Besten, Hans & FransHinskens2005Diversificatie van het Nederlands door taalcontact.Nederlandse Taalkunde104283-309.
    [Google Scholar]
15. de Vries, Jan W.2005Indisch-Nederlands. In van der Sijs, Nicoline (ed.), Wereldnederlands: Oude en Jonge Variëteiten van het NederlandsDen HaagSdu Uitgevers. 59-78. http://dbnl.nl/arch/sijs002were01_01/pag/sijs002were01_01.pdf.
    [Google Scholar]
16. Eckert, Penny2012Three Waves of Variation Study: The Emergence of Meaning in the Study of Sociolinguistic VariationAnnual Review of Anthropology4187-100
    [Google Scholar]
17. El-Aissati, Abderrahman, LouisBoumans, LeonieCornips, MargreetDorleijn & JacomineNortier2005Turks- en Marokkaans-Nederlands. In van der Sijs, Nicoline (ed.), Wereldnederlands: Oude en Jonge Variëteiten van het NederlandsDen HaagSdu Uitgevers. 149-183. http://dbnl.nl/arch/sijs002were01_01/pag/sijs002were01_01.pdf.
    [Google Scholar]
18. El-Aissati, Abderrahman & YahyaE-Rramdani2001Berbers. In Extra, Guus & Jaap de Ruiter, Jan (eds.), Babylon aan de Noordzee. Nieuwe talen in NederlandAmsterdamBulaaq. 60-77.
    [Google Scholar]
19. Göksel, Aslı & CeliaKerslake2005Turkish: a comprehensive grammarLondonRoutledge.
    [Google Scholar]
20. Gussenhoven, Carlos1999. Illustrations of the IPA: Dutch. Handbook of the International Phonetic AssociationCambridgeCambridge University Press. 74-77.
    [Google Scholar]
21. Harrell, Richard Slade (1962). A short reference grammar of Moroccan ArabicWashington, DCGeorgetown University Press.
    [Google Scholar]
22. Heath, Jeffrey2002Jewish and Muslim dialects of Moroccan ArabicLondonRoutledge & Curzon.
    [Google Scholar]
23. Hinskens, Frans (2011), “Emerging Moroccan and Turkish varieties of Dutch: ethnolects or ethnic styles?". In: Kern, Selting, Fr., M. (ed.). Ethnic Styles of Speaking in European Metropolitan AreasSiLV. Amsterdam/PhiladelphiaBenjamins. 2011. 103-131.
    [Google Scholar]
24. Hinskens, Frans, Roelandvan Hout, PieterMuysken & Arienvan Wijngaarden (to appear). Variation and change in grammatical gender marking: the case of Dutch ethnolects. Linguistics. Hinskens, Frans & Pieter Muysken. (2007). The talk of the town: languages in Amsterdam 1507-2007. (Ed.) Rita FranceschiniIm Dickicht der Städte I: Sprache und Semiotik = special issue Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik (LiLi)371487-23.
    [Google Scholar]
25. Hoffman, Michol F. & James A.Walker2010Ethnolects and the city: Ethnic orientation and linguistic variation in Toronto EnglishLanguage Variation and Change220137-67. doi:10.1017/S0954394509990238.
    [Google Scholar]
26. Jaspers, Jürgen2008Problematizing ethnolects: Naming linguistic practices in an Antwerp secondary schoolInternational Journal of Bilingualism121-285-103. doi:10.1177/13670069080120010601.
    [Google Scholar]
27. Keim, Inken2007Formen und Funktionen von Ethnolekten in multilingualen Lebenswelten – am Beispiel von Mannheim. (Ed.) Rita FranceschiniIm Dickicht der Städte I: Sprache und Semiotik = special issue Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik (LiLi)371487-23.
    [Google Scholar]
28. Kiliç, Mehmet Akif & FatihÖğüt2004A high unrounded vowel in Turkish: is it a central or back vowel?Speech Communication431-2143-154. doi:10.1016/j.specom.2004.03.001.
    [Google Scholar]
29. Kornfilt, Jaklin1997TurkishLondonRoutledge.
    [Google Scholar]
30. Kossmann, Maarten G & Harry JStroomer. 1997Berber phonology. In S Kaye, Alan (ed.), Phonologies of Asia and Africa. Volume 1. WinonaLake, IN:Georgetown University Press. 461-475.
    [Google Scholar]
31. Labov, W.2008Mysteries of the substrate. In Meyerhoff, M. & Nagy, N. (eds.), Social lives in language: Sociolinguistics and multilingual speech communitiesAmsterdam/PhiladelphiaJohn Benjamins. 315-326.
    [Google Scholar]
32. Labov, William2014The role of African Americans in Philadelphia sound changeLanguage Variation and Change26011-19. doi:10.1017/S0954394513000240.
    [Google Scholar]
33. Ladefoged, Peter2005Turkish (Istanbul dialect)UCLA Phonetics Lab Data. http://www.phonetics.ucla.edu/appendix/languages/turkish/turkish.html (18 August, 2011).
    [Google Scholar]
34. Lafkioui, Mena2007Atlas linguistique des variétés du Rif (Berber Studies 16). KölnRüdiger Köppe Verlag.
    [Google Scholar]
35. Lewis, Geoffrey (2000[1967]Turkish grammar. 2nd ed. OxfordOxford University Press.
    [Google Scholar]
36. Marzo, Stefania & EvyCeuleers2011The use of Citétaal among adolescents in Limburg: The role of space appropriation in language variation and changeJournal of Multilingual and Multicultural Development32451-460.
    [Google Scholar]
37. Muysken, Pieter.2010Ethnolects as a multidimensional phenomenon. In Norde, Muriel, de Jonge, Bob & Hasselblatt, Cornelius (eds.), Language Contact: New perspectivesAmsterdamJohn Benjamins. 7-26.
    [Google Scholar]
38. Muysken, Pieter2013Ethnolects of Dutch. In Hinskens, Frans & Taeldeman, Johan (eds.), Language and Space: DutchBerlinMouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110261332.739. 739-761.
    [Google Scholar]
39. Nortier, Jacomine & MargreetDorleijn2008A Moroccan accent in Dutch: A sociocultural style restricted to the Moroccan community?International Journal of Bilingualism121-2125-142. doi:10.1177/13670069080120010801.
    [Google Scholar]
40. Pike, Kenneth Lee1945The intonation of American EnglishAnn ArborUniversity of Michigan Press.
    [Google Scholar]
41. Quist, Pia2008Sociolinguistic approaches to multiethnolect: Language variety and stylistic practiceInternational Journal of Bilingualism121-243-61. doi:10.1177/13670069080120010401.
    [Google Scholar]
42. Schatz, Henriëtte1986Plat Amsterdams in its Social Context: A Sociolinguistic Study of the Dialect of AmsterdamAmsterdamP.J.Meertens-Instituut.
    [Google Scholar]
43. Schouten, Bert, Rianneke, Crielaard & Meinou, van Dijk1998De open klinkers in het Utrechts en het AmsterdamsTaal en Tongval502101-115.
    [Google Scholar]
44. Sebregts, Koen2015The sociophonetics and phonology of Dutch ‘r’UtrechtUtrecht University Ph.D. dissertation. http://www.lotpublications.nl/the-sociophonetics-and-phonology-of-dutch-r.
    [Google Scholar]
45. Swift, Lloyd B.1963A reference grammar of Modern TurkishBloomingtonIndiana University Publications.
    [Google Scholar]
46. Tahitu, Bert1989Melaju Sini, het Maleis van Molukse jongeren in NederlandLeidenLeiden University Ph.D. dissertation.
    [Google Scholar]
47. van de Berg, Marinus & FrankPieke1991De Chinezen. In Jaap de Ruiter, Jan (ed.), Talen in Nederland. Een beschrijving van de taalsituatie van negen etnische groepenGroningenWolters-Noordhoff. 43-69.
    [Google Scholar]
48. van der Harst, Sander, Hansvan de Velde & Roelandvan Hout2014Variation in Standard Dutch vowels: The impact of formant measurement methods on identifying the speaker’s regional originLanguage Variation and Change2602247-272. doi:10.1017/S0954394514000040 (16 September, 2015).
    [Google Scholar]
49. van Heuven, Vincent J., LoulouEdelman & Renéevan Bezooijen2002The pronunciation of /εi/ by male and female speakers of avant-garde Dutch. In Broekhuis, H. & Fikkert, Paula (eds.), Linguistics in the Netherlands 2002AmsterdamJohn Benjamins. 61-72.
    [Google Scholar]
50. van Heuven, Vincent J. & Elsvan Houten1985De klinkers in het Nederlands van TurkenForum der Letteren26201-213.
    [Google Scholar]
51. van Hout, Roeland1989De structuur van taalvariatie. Een sociolinguïstisch onderzoek naar het stadsdialect van NijmegenDordrechtForis Publications.
    [Google Scholar]
52. van Hout, Roeland1999De Nijmeegse stadstaal. Honderd jaar dialectontrouw aan de Waal. In Kruijsen, Joep & van der Sijs, Nicoline (eds.), Honderd jaar stadstaalAmsterdam/AntwerpContact. 75-85.
    [Google Scholar]
53. van Krieken, Esther2004Van immigratie tot etnolect. Een onderzoek naar het ontstaan en bestaan van het Marokkaans Nederlands in NijmegenNijmegen, The NetherlandsRadboud University Nijmegen M.A. thesis.
    [Google Scholar]
54. van Krieken, Esther2005Van immigratie tot etnolectToegepaste Taalwetenschap in Artikelen 7363-71.
    [Google Scholar]
55. van Meel, Linda2016The roots of ethnolects. ethnolects. A sociophonological study in Amsterdam and NijmegenNijmegen, Radboud Universiteit Nijmegen, Ph.D. dissertation. http://www.lotpublications.nl/the-roots-of-ethnolects
    [Google Scholar]
56. Van Meel, Linda, FransHinskens & Roelandvan Hout2014Variation in the realization of /εi/ by Dutch youngsters: from local urban dialects to emerging ethnolects?Dialectologia et Geolinguistica.
    [Google Scholar]
57. Van Meel, Linda, FransHinskens & Roelandvan Hout2013Ethnolectal variation in the realization of /z/ by Dutch youngstersZeitschrift für Dialektologie und Linguistik803297-325
    [Google Scholar]
58. Wiese, Heike.2009Grammatical innovation in multiethnic urban Europe: New linguistic practices among adolescents. Lingua1195782-806. doi:10.1016/j.lingua.2008.11.002.
    [Google Scholar]
59. Wiese, Heike2013From feature pool to pond: The ecology of new urban vernaculars.Working Papers in Urban Language and Literacies104. https://www.kcl.ac.uk/innovation/groups/ldc/publications/workingpapers/WP104-Wiese-2013-The-ecology-of-new-urban-vernaculars--2-.pdf (2 September, 2013).
    [Google Scholar]