2004
Volume 31, Issue 2024
  • ISSN: 1381-0065
  • E-ISSN: 2772-7726

Samenvatting

Abstract

On 1 April 1522, Jan van Doesborch published in Antwerp his for the year 1524, which appears to be largely a translation of the German compilation text . This prognostication, like its German counterpart, covers the years 1518 to 1524. This seems rather out of date. The two main questions that are answered in the article are why Doesborch thought there was still a market for the text and, on the other hand, how relevant the text still was to an Antwerp reader. Jonathan Green’s thesis that the recalibration of what has been predicted in the past is the most important function of prognostications turns out to be relatively correct. Future data can indeed be adjusted relatively easily. At the same time, however, the article shows that this Pronosticatie for 1524 actually contains predictions and prophecies that would have been disturbingly recognisable and relevant to a reader in Antwerp in 1523.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.5117/JNB2024.002.FRAN
2024-09-01
2024-11-21
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/13810065/31/2024/JNB2024.002.FRAN.html?itemId=/content/journals/10.5117/JNB2024.002.FRAN&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Actus, Der – unde handlung der Degradation vnd verbrennung der Christlichen dreyen Ritter vnd marterer Augustiner ordens, Geschehen zů Brüssell, am ersten tag des Augstmons. M. D. xxiij ([Straatsburg: Matthias Schürer] 1523), Österreichische Nationalbibliothek 42.W.7
    [Google Scholar]
  2. Alofresant, Pronosticon Autore M.– Sene ad Christi fidem in Rhodiorum Civitate converso Ab anno M. CCCC. XXV. usque ad annum M. D. XL. (Basileae: apud Pamphilum Gengenbach, Anno 1519), Universitätsbibliothek Basel, UBH DC VI 9:7
    [Google Scholar]
  3. Auszug, Eyn – etlicher Practica und Propheceyen. Sibille, Brigitte, Cirilli, Joachim des Abts, Methodij, unde bruder Reinhartz. Wirt weren noch etlich jar unde sagt von wunderlichen dingen (Erfurt: Matthes Maler 1516), Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Pon IIh 1043, QK
    [Google Scholar]
  4. Auszug, Eyn nuwer – etlicher pronostication und prophecien uß Sibilla, Brigitten, Cirilli, Joachim des Abts, Methodio, Brueder Reinhart und Johannes Liechtenbergers. Auch von den Türkischem Keiser wo und wie er erschlagen soll werden und sagt von vil wonderlichen dingen und würt. Noch etlich jor weren [Straatsburg, Reinhard Beck (I), 1518], München, Bayerische Staatsbibliothek Res/4 Astr.p. 510, 33
    [Google Scholar]
  5. Ell, Hieronymus, Ein lied in tolner melodey die ausschaffung der Juden von regenspurg bezaichende [Landshut: Johann Weißenburger, 1519], München Universitätsbibliothek 0001/Cim. 38 34
    [Google Scholar]
  6. Eyssenmann, Simon, Practica Teütsch wirckug des lauffs der Gestirn auf. M.D. und XIIII. jar zu eern dem wirdigen in Got Fürsten und Hern hern Hainrich Bischof zu Augspurg [Augsburg: Johann Schönsperger (II), 1513], Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg H61/4 TREW.S 83/119
    [Google Scholar]
  7. Gedicht, Een scoon nieu – getrocken uut den brieve van den paus Clemens den achte ende van Karolus onsen Keizer die Vijfste [s.n.s.l.s.a.], Liberna Bibliotheek, Draiflessen Museum Mettingen, W 765
    [Google Scholar]
  8. Lied, Ein hüpsch – von der vertreybung der Juden zu Rotenburg an der Thawber vnnd von irer Synagog. Jn Hertzog Ernsts Melodey [Straatsburg: Erven Matthias Schürer, 1521], Staatsbibliothek Berlijn – Preußischer Kulturbesitz Ye 2601
    [Google Scholar]
  9. Lied, Ein new – von der stat Rottenburg an der thawber vnd von vertreibung der Juden do selbst|. Im schutten samen thon [Nürnberg: Stuchs 1520], Staatsbibliothek Berlijn – Preußischer Kulturbesitz Yd 7803
    [Google Scholar]
  10. Luther, Martin, Eynn hubsch Lyed von denn zcweyen Marterern Christi zu Brussel von den Sophisten zcu Louen verbrandt (Nürnberg: Wachter [1530]), München, Bayerische Staatsbibliothek ResP.o.germ. 1691,22
    [Google Scholar]
  11. Luther, Martin, ‘Eyn new lied von den zween Merterern Christi / zu Brussel von den Sophisten zu Loeuen verbrant’, in: Eyn Enchiridion oder Handbuchlein (Erfurt [Matthes Maler], 1524), Dublin, Trinity College Library, OL Safe 4.7 no.6b
    [Google Scholar]
  12. Middelburg, Paulus von, Ain fast nützlich büchlin zu diser zeit zu lesen, von dem Sindtfluß oder grossen wasser, das solchs durch den einfluß des hymels nit betzeichnent, wie etlich Astrologi ungeschicklich davon geschriben etc ([Augsburg: Grimm u. Ruff,] 1524), Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek 4 Math 430
    [Google Scholar]
  13. Pronosticatie, Een warachtighe – ende prophecien duerende totten Jare 1524. Ghetogen uut Sibilla tiburtina, Joachim abt, Methodio martelaer, Cirillo abt, Reynhart abt ende uut Merlijn. Sprekende op die duytschen landen ende op Vrancrijcke ende bisonder op dat Roomsche Rijcke (Antwerpen: Jan van Doesborch, 1522), Liberna Bibliotheek, Draiflessen Museum Mettingen, W 667
    [Google Scholar]
  14. Practica Teutsch auff das XXIIII. und funfundzwanzigest jar. Gezogen ausz der lere und propheceyen Sibille, Brigitte, Cirilli, Joachim des Abts, Methodii und bruder Reinharts wirdt weren bisz ins. XXV. jar unnd sagt vonn wunderlichen dingen [Würzburg: Johann Lobmeyer, 1523.], Nürnberg, GNM Nw. 2864
    [Google Scholar]
  15. Pronosticatie, Eene vreemde ende seer wonderlike – ende prophetien duerende totten iare 1524. Ghetogen uit Sibilla triburtina Joachim abt Methodio martelaer. Cirillo abt. Reinhart abt ende uit Merlijn sprekende op die duytschen landen ende op Vrancrijke ende bisonder op dat Roomsche rijcke [s.n.s.l.s.a.], UB Gent BHSL.RES.0545/14
    [Google Scholar]
  16. Prophetia T SYbillæ oll. vii. ix. munne. Orietour sydous in Europa soupra yberos etc [s.l.s.n., 1520], Österreichische Nationalbibliothek F 120020-A
    [Google Scholar]
  17. Ysman, Simon, Pronosticacie vanden jare duysent CCCCC .XIIII. uten overlantschen getrocken en den nederlantschen ter eeren van den edelen eerwaerdighen heere heer Hendrick bisschop van Ausborch door meester Simon Ysman van tillingen Meester inden seven vrije consten (Antwerpen: Adriaen van Berghen [1513]), Kopenhagen Koninklijke Bibliotheek, KB 52, 291 00540
    [Google Scholar]
  18. Adam, Renaud, Vivre et imprimer dans les Pays-Bas méridionaux (des origines à la Réforme), 2 dln (Leuven: Brepols, 2018)
    [Google Scholar]
  19. Het Antwerps Liedboek, ed. Dieuwke E.van der Poel, DirkGeirnaert e.a., 2 dln (Tielt: Lannoo, 2004)
    [Google Scholar]
  20. Barnes, Robin B., Prophecy and gnosis: apocalypticism in the wake of the Lutheran Reformation (Stanford: Stanford University Press, 1988)
    [Google Scholar]
  21. Barnes, Robin B., Astrology and Reformation (Oxford: Oxford University Press, 2015)
    [Google Scholar]
  22. Bockstaele, P., ‘Meester Thomas Montis en de zondvloed voorspeld voor het jaar 1524’, in E Codicibus lmpressisque; Opstellen over het boek in de Lage Landen voor Elly Cockx-lndestege. Deel 2: Drukken van de zestiende tot de twintigste eeuw, ed. J.Hanselaer en H.Meeus (Leuven: Peeters, 2004), pp. 3-18
    [Google Scholar]
  23. Bouwsma, William J., ‘Anxiety and the Formation of Early Modern Culture’, in After the Reformation: Essays in Honor of J. H. Hexte, ed. Barbara C.Malament (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1980), pp. 215–46
    [Google Scholar]
  24. Cluse, Christoph, Studien zur Geschichte der Juden in den mittelalterlichen Niederlanden (Hannover: Hahnsehe Buchhandlung, 2000)
    [Google Scholar]
  25. Cockx-Indestege, Elly en PierreDelsaert, Le goût de la bibliophilie nationale: La collection de livres rares et précieux des ducs d’Arenberg à Bruxelles, xixe-xxe siècles, 2 dln (Turnhout: Brepols, 2022)
    [Google Scholar]
  26. Delumeau, Jean, La Peur en Occident (XIVe-XVIIIe siècles) (Parijs: Librairie Arthème Fayard, 1978)
    [Google Scholar]
  27. Dinzelbacher, Peter, Angst im Mittelalter. Teufels-, Todes- und Gotteserfahrung: Mentalitätsgeschichte und Ikonographie (Paderborn/München: Ferdinand Schöningh, 1996)
    [Google Scholar]
  28. Dinzelbacher, Peter, ‘Eschatology’, in Handbook of Medieval Studies: Terms – Methods – Trends, Deel 1, ed. AlbrechtClassen (Berlijn/New York: De Gruyter, 2011), pp. 506-524
    [Google Scholar]
  29. Dykes, Benjamin N., ‘Practice and Counsel in Guido Bonatti’, in Astrologers in medieval and modern early Europe, ed. WiebkeDeimann en DavidJuste (Keulen: Böhlau, 2015), pp. 29-42
    [Google Scholar]
  30. Faems, An, ‘Deynde der werelt naket: Een eindtijdvoorspelling uit het begin van de zestiende eeuw’, in Kennis-maken: Een bloemlezing uit de Middelnederlandse artesliteratuur, ed. Orlanda S.H.Lie en Lenny M.Veltman (Hilversum: Verloren, 2008), pp. 73-89
    [Google Scholar]
  31. Franssen, P.J.A., Tussen tekst en publiek: Jan van Doesborch, drukker-uitgever en literator te Antwerpen en Utrecht in de eerste helft van de zestiende eeuw (Amsterdam/ Atlanta: Rodopi, 1990)
    [Google Scholar]
  32. Franssen, P.J.A., ‘The world of Jan van Doesborch’, Een warachtighe Pronosticatie ende prophecien duerende totten Jare 1524 < http://janvandoesborch.com/book > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  33. Franssen, P.J.A., ‘The world of Jan van Doesborch’, Een scoon nieu Gedicht getrocken uut den brieve van den paus Clemens den achte ende van Karolus onsen Keizer die Vijfste <http://janvandoesborch.com/book/brieven-van-clemens-en-karel > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  34. Fried, Johannes, Aufstieg aus dem Untergang: Apokalyptisches Denken und die Entstehung der modernen Naturwissenschaft im Mittelalter (München: C.H. Beck, 2004)
    [Google Scholar]
  35. Gandolfi, Giangiacomo, ‘The Star of the Sibyl: Analysis and History of a Late Medieval Illustrated Prophecy’, in The Light, The Stones and The Sacred: Proceedings of the XVth Italian Society of Archaeoastronomy Congress, ed. A.Orlando (Cham: Springer2017), pp. 205-219
    [Google Scholar]
  36. Gasse, Rosanne, ‘The Dry Tree Legend in Medieval Literature’, Fifteenth-Century Studiess, 38 (2013), pp. 65-96
    [Google Scholar]
  37. GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke < www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  38. Green, Jonathan, Printing and Prophecy: Prognostication and Media Change 1450-1550 (Michigan: University of Michigan Press, 2011)
    [Google Scholar]
  39. Green, Jonathan, ‘“Alofresant online” Research Fragments: Jonathan Green’s research notes on early printing and the language, literature, and culture of medieval and early modern Germany, 8 maart 2013’ < https://researchfragments.blogspot.com/2013/03/alofresant-online.html > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  40. Green, Jonathan, ‘The “Extract of Various Prophecies”: Apocalypticism and Mass Media in the Early Renaissance and Reformation’, Renaissance et Réforme40.4 (2017), 15-41
    [Google Scholar]
  41. Green, Jonathan, ‘Making Sense of Prophecies (2): How to Read a prophecy’, < www.timesandseasons.org/index.php/2021/11/making-sense-of-prophecies-2-how-to-read-a-prophecy/ > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  42. Grijp, Louis Peter, ‘Nagedachten bij de muzikale reconstructie van het Antwerps Liedboek’, Nederlandse Letterkunde, 10.2 (2005), 86-96
    [Google Scholar]
  43. Hess, Andrew C., ‘The Ottoman Conquest of Egypt (1517) and the Beginning of the Sixteenth-Century World War’, International Journal of Middle East Studies, 4.1 (1973), 55-761
    [Google Scholar]
  44. Hoogendoorn, K., Bibliography of the exact sciences in the Low Countries from ca. 1470 to the Golden Age (1700) (Leiden: Brill, 2018)
    [Google Scholar]
  45. Klingner, Jacob, Minnereden im Druck: Studien zur Gattungsgeschichte im Zeitalter des Medienwechsels (Berlijn: Erich Schmidt, 2010)
    [Google Scholar]
  46. Kneupper, F.C., The Empire at the End of Time: Identity and reformation in late medieval German prophecy (Oxford: Oxford University Press, 2016)
    [Google Scholar]
  47. Kümper, Hiram, ‘Death’, in Handbook of Medieval Culture: Fundamental Aspects and Conditions of the European Middle Ages, ed. AlbrechtClassen, 3 vols (Berlijn/München/Boston: De Gruyter, 2015), i, pp. 314-328
    [Google Scholar]
  48. Niccoli, Ottavia, Prophecy and people in Renaissance Italy, vertaald door Lydia G.Cochrane (Princeton: Princeton University Press, 1990)
    [Google Scholar]
  49. NK = W.Nijhoff en M. E.Kronenberg, Nederlandsche bibliographie van 1500 tot 1540, 3 dln (’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1923-1971)
    [Google Scholar]
  50. Parker, Geoffrey, Keizer Karel V: Landsheer van de Nederlanden, Habsburgs wereldleider (Utrecht: Omniboek, 2021)
    [Google Scholar]
  51. Pettegree, Andrew, The book in the Renaissance (New Haven/London: Yale University Press, 2011)
    [Google Scholar]
  52. Pye, Michael, Antwerpen: De gloriejaren (Amsterdam: De Bezige Bij, 2021)
    [Google Scholar]
  53. Quispel, Chris, Anti-Joodse beeldvorming en Jodenhaat: Degeschiedenis van de Jodenhaat in West-Europa (Hilversum: Verloren, 2015)
    [Google Scholar]
  54. Reeves, Marjorie, The influence of prophecy in the later Middle Ages: A case of Joachism (Oxford: Clarendon Press, 1969)
    [Google Scholar]
  55. Robinson Hammerstein, Helga, ‘The Battle of the Booklets: Prognostic Tradition and Proclamation of the Word in early sixteenth-century Germany’, in ‘Astrologi hallucinate’: Stars and the End of the World in Luther’s Time, ed. PaolaZambelli (Berlijn/New York: De Gruyter, 1986), pp. 129-152
    [Google Scholar]
  56. Rhodes, Dennis E., ‘The Prognostications of Paul of Middelburg’, La Bibliofilía, 120.1 (2018), 65-74
    [Google Scholar]
  57. Rohr, Christian, ‘Macht der Sterne, Allmacht Gottes oder Laune der Natur? Astrologische Expertendiskurse über Krisen und naturrisiken im späten Mittelalter und am beginn der neuzeit’, in Krisengeschichte(n). ֦Krise” als Leitbegriff und Erzählmuster in kulturwissenschaftlicher Perspektive, ed. CarlaMeyer en KatjaPatzel-Mattern (Stuttgart: Franz Steiner, 2013), pp. 361-385
    [Google Scholar]
  58. Salman, Jeroen, Populair drukwerk in de Gouden Eeuw: De almanak als lectuur en handelswaar (Zutphen: Walburg Pers, 1999)
    [Google Scholar]
  59. Schilling, Heinz, 1517: Weltgeschichte eines Jahres (München: C.H. Beck, 2017)
    [Google Scholar]
  60. Schwetschinski, D.M., ‘Vestiging, verdraagzaamheid en vereniging tot 1639’, in De geschiedenis van de joden in Nederland, ed. J.C.H.Blom en D.J.Wertheim (Amsterdam: Balans, 2017), pp. 55-56
    [Google Scholar]
  61. Secret, F., ‘Cornelius Gemma et la prophetie de la << Sybille Tiburtine >>’, Revue d’histoire ecclesiastique, 64.1 (1969), 423-431
    [Google Scholar]
  62. Selderhuis, Herman J., ‘Martin Luther in The Netherlands’, Reformation & Renaissance Review, 21.2 (2019), 142-153 < https://doi.org/10.1080/14622459.2019.1616248 >
    [Google Scholar]
  63. Shaw, Christine en MichaelMallett, The Italian Wars 1494-1559: War, State and Society in Early Modern Europe (Abingdon, Oxon/New York, NY: Routledge, 2019)
    [Google Scholar]
  64. Snook, Ben, ‘Threats, Dangers, and Catastrophes’, in Handbook of Medieval Culture. Fundamental Aspects and Conditions of the European Middle Ages, ed. AlbrechtClassen, 3 vols (Berlijn/München/Boston: De Gruyter, 2015), iii, pp. 1634-1656
    [Google Scholar]
  65. Talkenberger, Heike, Sintflut: Prophetie und Zeitgeschehen in Texten und Holzschnitten astrologischer Flugschriften 1488-1528 (Tübingen: Max Niemeyer, 1990)
    [Google Scholar]
  66. USTC = Universal Short Title Catalogue < www.ustc.ac.uk/ > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  67. Van Baeveghem, Saskia, ‘Matthijs de Castelein: “Baladen van Doornijcke” (Gent 1573): Tekstuitgave met inleiding, verklarende aantekeningen en glossarium’, 2 dln, (onuitgegeven licentiaatsverhandeling, Universiteit Gent, 1998-1999)
    [Google Scholar]
  68. VD 16 = Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts < www.bsb-muenchen.de/sammlungen/historische-drucke/recherche/vd-16 > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  69. Visser, C.Ch. G., Luthers geschriften in de Nederlanden tot 1546 (Assen: Van Gorcum, 1969).
    [Google Scholar]
  70. Voet, L., ‘Abraham Verhoeven en de Antwerpse pers: Beschouwingen rond een recente tentoonstelling’, De Gulden Passer, 31.1-2 (1953), 1-37
    [Google Scholar]
  71. Voltmer, Rita, ‘Jean Delumeau (1923–2020) und die Entdeckung des “pays de la peur”’, in Angstkonstruktionen. Kulturwissenschaftliche Annäherungen an eine Zeitdiagnose, ed. NataliaFilatkina en FranziskaBergmann (Berlijn/Boston: De Gruyter, 2021), pp. 49-88 < doi.org/10.1515/9783110729603 >
    [Google Scholar]
  72. Wagner, Daniela, Fünfzehn Zeichen vor dem Jüngsten Gericht: Spätmittelalterliche Bildkonzepte für das Seelenheil (Berlijn: Reimer, 2016).
    [Google Scholar]
  73. Wauters, Wendy, De geuren van de kathedraal: De overweldigende 16de eeuw in Antwerpen ([Tielt:] Lannoo, [2023])
    [Google Scholar]
  74. Wursten, Dick, ‘Dulle Griet en het Antwerpse vrouwenoproer van 1522’, in PROCANT, Protestantse Cultuurkring Antwerpen < https://website.procant.be/dulle-griet-en-het-vrouwenoproer/#chierega_note > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
  75. Wursten, Dick, ‘Antwerpsch Chronykje – 1522’, in PROCANT, Protestantse Cultuurkring Antwerpen < https://luther2017.procant.be/antwerpen-stad-van-de-reformatie/antwerpsch-chronykje-1522/ > [Geraadpleegd 7december2023]
    [Google Scholar]
/content/journals/10.5117/JNB2024.002.FRAN
Loading
/content/journals/10.5117/JNB2024.002.FRAN
Loading

Data & Media loading...

Dit is een verplicht veld
Graag een geldig e-mailadres invoeren
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error