- Home
- A-Z Publications
- Tijdschrift voor Taalbeheersing
- Previous Issues
- Volume 34, Issue 1, 2012
Tijdschrift voor Taalbeheersing - Volume 34, Issue 1, 2012
Volume 34, Issue 1, 2012
Language:
English
-
-
Streven naar begrijpelijkheid - Gevolgen voor causaliteit in Bijbelvertalingen
More LessVereenvoudiging van teksten is complex. In dit corpusonderzoek gaan we na welk gevolg het streven naar begrijpelijkheid heeft voor de markering van samenhang, in het bijzonder de talige uitdrukking van causale coherentierelaties. Daartoe vergelijken we in een corpusanalyse twee recente Bijbelvertalingen: de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) voor relatief ervaren lezers en de Bijbel in Gewone Taal (BGT) voor lezers met een lag Read More
-
-
-
Over loodzware bassen en wapperende broekspijpen - Gebruik en perceptie van taalintensiverende stijlmiddelen
Authors: Margot van Mulken & Peter Jan SchellensTaalgebruikers kunnen hun evaluatieve uitingen kracht bij zetten met stilistische middelen. Ze maken bijvoorbeeld gebruik van intensiverende prefixen (gloednieuw), of intensiverende beeldspraak (opmars in plaats van toename). In een corpusanalytisch onderzoek is nagegaan hoe recensies en hoofdredactionele commentaren verschillen in het gebruik van dergelijke intensiveerders. In commentaren wordt significa Read More
-
-
-
Stijl en grammatica - Complementatie in politieke speeches
More LessDit artikel is een pleidooi om in de stilistische analyse van politiek taalgebruik systematischer aandacht te besteden aan variatie op het gebied van grammaticale verschijnselen. Betoogd wordt dat ook subtiele grammaticale keuzes de moeite van het analyseren waard zijn. Als casus dient de manier waarop Geert Wilders gebruikmaakt van complementatie: een stilistisch middel dat invloed heeft op de mate waarin een spreker Read More
-
-
-
Naar gebruiksvriendelijke hypotheekinformatie - Vier soorten praktijkstudies
More LessIn dit artikel worden vier praktijkgerichte studies besproken naar het gebruik van schriftelijke hypotheekinformatie. De eerste studie is een diagnoseen peilingsstudie waaruit blijkt dat lezers erg weinig kunnen vinden in de pakketten en in de afzonderlijke teksten; ook scoren ze slecht qua begrip van de teksten. Vooral hypotheekvoorwaarden zijn ondoorgrondelijk. Enkele teksten uit de eerste studie (een offerte en een voor Read More
-
-
-
Besprekingsartikel
Authors: Jan Albert van Laar & Louise CornelisKees Kraaijeveld en Suzanne Weusten (2010). Helder denken. De routeplanner voor je brein. Utrecht / Antwerpen: Kosmos / De Argumentenfabriek. ISBN 9789021547541 (157 pp.);Hilde van Belle, Anne Reynders en Veerle Vanderstraeten (2011). Functioneel en strategisch schrijven. Adviezen en oefeningen op tekstniveau. 2e, herziene druk. Leuven/ Den Haag: Acco. ISBN: 978 90 334 8584 8 (240 pp.)
-
Volumes & issues
Most Read This Month
Article
content/journals/15739775
Journal
10
5
false
en

Most Cited Most Cited RSS feed
-
-
Fatale spelfouten?
Authors: Frank Jansen & Daniël Janssen
-
- More Less