- Home
- A-Z Publications
- Lampas
- Previous Issues
- Volume 56, Issue 1, 2023
Lampas - Volume 56, Issue 1, 2023
Volume 56, Issue 1, 2023
Language:
Dutch
- Redactioneel
-
- Articles
-
-
-
Ovid’s Cephalus and the dangers of mistranslation
More LessAbstract This paper considers misunderstandings found within the story of Cephalus and Procris in Metamorphoses 7, misunderstandings that are regularly repeated in the scholarly interpretations and English translations of this episode. The interpretive challenges posed by Cephalus’ tale are indeed akin to those faced by the Ovidian translator, whose interpretive choices will influence how later readers construe h Read More
-
-
- Artikelen
-
-
-
Hoe herkennen we de emoties van Ovidius’ Aglauros, Pyramus en anderen?
More LessAbstract Emotions make a story more than a list of events. While reading, readers assign emotions to characters, and this constitutes an important, if not crucial, aspect of understanding narrative texts. Information in the text enables this process of assigning emotions, but readers’ pre-existing knowledge and their previous (emotional) experiences also play a role. In this article, I aim to provide more in Read More
-
-
-
-
Grieks zonder grenzen
More LessAbstract It has often been claimed that Greek literature of the Roman world is obsessed with the (classical) Greek past and detached from the real world in which it was written. This article, however, argues that Greek texts of the imperial period offer a fascinating glimpse of the polyphonic and multicultural world of the Roman Empire. The Roman Empire was characterized by globalization, migration, and mobility. While Greek w Read More
-
-
-
Asclepius in Messene
Authors: Jaap-Jan Flinterman & Mieke PrentAbstract The city of Messene was re-founded as the central polis of Messenia after the region’s liberation from Spartan domination in 369 BC. At the end of the third or during the first half of the second century BC, an impressive sanctuary for the healing god Asclepius was built in the city centre. This contribution focuses on the question why the city built such a magnificent Asclepieum at this point in its history. Part of the a Read More
-
Most Read This Month
Article
content/journals/01658204
Journal
10
5
false
en
