William Schauffler: Missionary, Networker, Bible Translator, Orientalist

References

1. American Bible Society, Twenty-Sixth Annual Report of the American Bible Society (New York: Daniel Fanshaw, 1842).
   [Google Scholar]
2. Anonymous, „Brünn: Sektenunwesen“, Salzburger Kirchenblatt26 (28June1876) 203–204.
   [Google Scholar]
3. Anonymous, „Dr. W.G. Schauffler“, Calwer Missionsblatt56 (1883) 35.
   [Google Scholar]
4. Anonymous, History of American Missions to the Heathen, from Their Commencement to the Present Time (Worcester: Spooner & Howland, 1840).
   [Google Scholar]
5. Bibelgesellschaft zu Basel (ed.), „Auch ein Bibelübersetzer“, Bibelblätter2 (1883) 28-29.
   [Google Scholar]
6. British and Foreign Bible Society, The Sixty-Ninth Report of the British and Foreign Bible Society. With an Appendix and a List of Subscribers and Benefactors (London: British & Foreign Bible Society, 1873).
   [Google Scholar]
7. Burk, Joh. Christ. Friedr., Evangelische Pastoral-Theologie in Beispielen. Aus den Erfahrungen treuer Diener Gottes zusammengestellt, Band 2 (Stuttgart: Joh. Friedr. Steinkopf, 1839).
   [Google Scholar]
8. Calwer Missionsblatt56 (1883) 43.
   [Google Scholar]
9. Church Missionary Society, The Missionary Register (London: R. Watts/L. & G. Seeley,1837).
   [Google Scholar]
10. Creegan, Charles C., ‘Great Missionaries of the Church: William G. Schauffler’, The Congregationalist80.4 (24January1895) 124–125; reprinted in Charles C.Creegan and Josephine A. B.Goodnow, Great Missionaries of the Church (New York: Thomas Y. Crowell, 1895).
    [Google Scholar]
11. Edwards, B.B. (Conductor), The American Quarterly Register4 (1832).
    [Google Scholar]
12. Gazer, Hacik R., „Sultane, Patriarchen und Missionare am Bosporus. Zum Forschungsprogramm einer ökumenischen Kirchengeschichte in interreligiösem Kontext auf der Grenze zwischen Europa und Asien seit 1453“ in M.Tamcke (ed.), Koexistenz und Konfrontation. Beiträge zur jüngsten Geschichte und Gegenwartslage der orientalischen Christen (Wien: LIT-Verlag, 2003) 11–34.
    [Google Scholar]
13. Geser, Marcel, Zwischen Missionierung und „Stärkung des Deutschtums“: Der Deutsche Kindergarten in Konstantinopel von seinen Anfängen bis 1918 (Würzburg: Ergon Verlag, 2016).
    [Google Scholar]
14. Hardeland, J. (ed.), Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt (Leipzig: Julius Naumann/ Dörffling & Franke, 1868).
    [Google Scholar]
15. Haydn, H.C., American Heroes on Mission Fields. Brief Missionary Biographies: Rev. William Schauffler (New York: American Tract Society, 1890).
    [Google Scholar]
16. Hinkelmann, Frank, „Transkonfessionelle und transnationale Netzwerke im Umfeld von Pietismus, Erweckungsbewegung und Freikirchen im ausgehenden 18. Und 19. Jahrhundert und ihre Verbindungen nach Österreich: eine Spurensuche“, Jahrbuch für die Geschichte des Protestantismus in Österreich138 (2022) 39–42.
    [Google Scholar]
17. Journal of the American Oriental Society2 (1851) xxvii.
    [Google Scholar]
18. Koch, Karl G., Lebenserfahrungen (Cleveland: Evangelische Gemeinschaft, 1871).
    [Google Scholar]
19. Krug, Burkard, „Ignaz Lindl (1774-1845), geb. in Baindlkirch bei Augsburg, kath., später ev. Theologe“, Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Band 5 (Herzberg: Bautz Verlag, 1993) 85–86.
    [Google Scholar]
20. Krummacher, Fr.W., Die Sabbathglocke. Kirchliche Zeugnisse (Berlin: Wiegandt und Grieben, 1855).
    [Google Scholar]
21. Lauchert, Jakob, „Wolff, Joseph“, Allgemeine Deutsche Biographie44 (1898) 39–41, at https://www.deutsche-biographie.de/pnd119559919.html#adbcontent (accessed 13/12/2023).
    [Google Scholar]
22. Ledderhose, Karl Friedrich, „Saltet, Johann Bernhard“, Allgemeine Deutsche Biographie30 (1890) 283–285, at https://www.deutsche-biographie.de/pnd138097666.html#adbcontent (accessed 13/12/2023).
    [Google Scholar]
23. Little, John (ed.), The Jewish Chronicle. Published Under the Direction of the American Society for Meliorating the Conditions of the Jews, Volumes 1–2 (1846).
    [Google Scholar]
24. Missionary Herald, The, “Journal of Mr. Schauffler, During His Journey from Paris to Odessa”, The Missionary Herald29 (1833) 157–161, 192–197.
    [Google Scholar]
25. Missionary Herald, The, “Constantinople. Journal of Mr. Schauffler”, The Missionary Herald40 (1844) 49.
    [Google Scholar]
26. Missionary Herald, The, “Rev. William G. Schauffler, D.D., LL.D.”, The Missionary Herald79 (1883) 95–98.
    [Google Scholar]
27. Neueste Nachrichten aus dem Reiche Gottes18 (1834) 520.
    [Google Scholar]
28. The New York Evangelist, “Deaths”, The New York Evangelist57.37 (13September1883).
    [Google Scholar]
29. Park, Edwards A., “Introduction” in Schauffler1887: ix.
    [Google Scholar]
30. R., „Pastor Dr. Wilhelm Gottlieb Schauffler“, Der Deutsche Pionier. Erinnerungen aus dem Pionier-Leben der Deutschen in Amerika15 (1884) 479.
    [Google Scholar]
31. Reuter, Hermann, Allgemeines Repetitorium für die theologische Literatur und kirchliche Statistik, 48 oder Neuer Folge erster Band (1845).
    [Google Scholar]
32. Richter, Julius, Allgemeine Evangelische Missionsgeschichte. Band 2: Mission und Evangelisation im Orient (Gütersloh: Bertelsmann, 1930).
    [Google Scholar]
33. Schauffler, W.G., Autobiography of William G. Schauffler. For Forty-Nine Years a Missionary in the Orient (New York: Anson D. F. Randolph & Company, 1887).
    [Google Scholar]
34. Schlatter, Wilhelm, Geschichte der Basler Mission 1815–1915. Mit besonderer Berücksichtigung der ungedruckten Quellen. Band 1: Die Heimatgeschichte der Basler Mission (Basel: Verlag der Missionsbuchhandlung, 1916).
    [Google Scholar]
35. Schmidt, Gary D., A Passionate Usefulness: The Life and Literary Labors of Hannah Adams (Charlottsville and London: University of Virgina Press, 2004).
    [Google Scholar]
36. Shavit, David, The United States in the Middle East: A Historical Dictionary (New York: Bloomsbury Academic, 1988).
    [Google Scholar]
37. Sisman, Cengiz, The Burdenof Silence. Sabbatai Sevi and the Evolution of the Ottoman-Turkish Dönmes (Oxford: Oxford University Press, 2017).
    [Google Scholar]
38. Staehelin, Ernst, Die Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus Briefen, Protokollen und Publikationen, Band 2 (Basel: Friedrich Reinhardt, 1974).
    [Google Scholar]
39. Strauß, Friedrich Adolph, Sinai und Golgatha. Reise in das Morgenland (Berlin: Jonas Verlagsbuchhandlung, 1847).
    [Google Scholar]
40. Warneck, Gustav, Abriß einer Geschichte der protestantischen Mission von der Reformation bis auf die Gegenwart, 10. neu bearb. Aufl. (Berlin: Martin Warneck, 1913).
    [Google Scholar]
41. Werner, Karl, Christian Gottlob Barth, Doktor der Theologie, nach seinem Leben und Wirken, Band 2 (Calw/Stuttgart: Vereinsbuchhandlung/J. F. Steinkopf, 1866).
    [Google Scholar]
42. Werner, Karl, Christian Gottlob Barth: Doktor der Theologie nach seinem Leben und Wirken, Band 3 (Calw/Stuttgart: Vereinsbuchhandlung/J. F. Steinkopf, 1869).
    [Google Scholar]
43. Wichern, J.H., Mittheilungen über alle Bestrebungen der inneren Mission, dahingehörende freie Vereine und Anstalten u. s. w. zur Hebung der Nothstände innerhalb der Christenheit: Fliegende Blätter aus dem Rauhen Haus zu Horn in Hamburg. III. Serie (Hamburg: Agentur des Rauhen Hauses, 1846).
    [Google Scholar]
44. Wolff, Joseph, Missionary Journal of the Rev. Joseph Wolff: Missionary to the Jews, Volume 3 (London: James Duncan/L. B. Seeley/R. B. Seeley, 1829).
    [Google Scholar]
45. Wolff, Joseph, Dr. Wolff’s Sendung nach Bokhara zur Erforschung des Schicksals des Oberst Stoddart und Capitän Conolly, Band 2 (Leipzig: T. D. Weigel, 1846).
    [Google Scholar]
46. Wosh, Peter J., Spreading the Word. The Bible Business in Nineteenth-Century America (Ithaca: Cornell University Press, 2018).
    [Google Scholar]
47. Zimmermann, Bernhard Hans, „Verschiedene Versuche, Christus jüdische Seelen zuzuführen. Ein Kapitel aus dem Leben Gottlieb August Wimmers“, Jahrbuch für die Geschichte des Protestantismus in Österreich78/79 (1963) 135–162.
    [Google Scholar]